Vastaa keskusteluun

Miten kieli toimii paremmin englanniksi kuin suomeksi (tai ruotsiksi)? Todennäköisempää on, että ei vain osata kieltä eikä käyttää sanakirjaa tarkistaakseen miten asiat oikeasti ovat. Periaatteessa, sopeutumis- tai puolustusmekanismi (kontekstista riippuen) ja mielentila. Periaattessa se on itsestä kiinni, millaisessa mielentilassa kirjoittaa ja on suhteellisen helppoa sopeutua kirjoittamaan koko lause joko suomeksi tai toisella kielellä, eikä raiskata molempia kieliä omaa osaamattomuuttaan ja syyttää siitä jotain neurologista sairautta. Tuossakin "little-ihmisiä" on helppo sotkea lyhytkasvuisiin ihmisiin, joka on englanniksi little person ja siitä saa ikävän käsityksen, että ns. kääpiöt ovat kaikki lapsenmielisiä ja haluavat elää huoletonta lapsuutta.

Enemmänkin tässä lapsuusleikissä on kyse fetissistä eikä ne aina ole mitään seksuaalisia asioita, osa leikkii koiraa töiden jälkeen ja osa juo nokkamukista mökeltäen samalla finglishiä, kuolan valuessa värityskirjan päälle.


Ylös Pohja